例句：Luckily for you, I happen to have the key.

翻译：你真幸运，我正好带了钥匙。

例句：Certainly，I won’t accept such a foolish plan.

翻译：我当然不会采纳这个患蠢的计划。

例句：You speak English quite fluently --indeed.

翻译：你的英语的确讲得很棒。

3. 介词短语作插入语

of course, in short, as a matter of fact, by the way, on the contrary, on the other hand, in my opinion, in conclusion,in brief, in general, in fact, in other words, in a word等。

例句：On the contrary, we should strengthen our ties with them.

翻译：相反，我们还应加强和他们的联系。

例句：He said he was a teacher, but in fact ，he was a spy.

翻译：他说他是一名教师，但事实上，他是一名间谍。

例句：You can't wait any more,in other words ,you should start at once.

翻译：你不能再等了，换句话说，你应该马上开始。

4. 现在分词短语作插入语

generally speaking, strictly speaking, judging from/ by ..., talking of..., considering...等。

例句：Considering his age, he did very well.

翻译：从年龄考虑,他干得挺不错。

例句：Generally speaking ,naughty boys like to speak in class.

翻译：一般来说，淘气的男孩喜欢在课堂上说话。

例句：Judging from his look, he is very sick.

翻译：从他的样子判断，他病得很重。

5. 过去分词短语作插入语

例句：Painted white, we like the house better.

翻译：漆成白色，我们更喜欢这房子。

解析：之所以称它为插入语，是由于这种过去分词是独立的，没有逻辑主语。

6. 动词不定式作插入语

to be sure, to be frank（坦率地说）,to tell you the truth（说实话）,so to speak（可以说）,to make the matter worse, to be honest ,to sum up, to start with, to begin with等。

例句：To be frank,I don’t quite agree with you.

翻译：坦率地说，我不太同意你的意见。

例句：To tell the truth,I don't like you.

翻译：说老实话 , 我不喜欢你。

例句：I didn't start early. To make the matter worse ,it was raining hard.

翻译：我没有早点开始。更糟糕的是，雨下得很大。

7. 代词词组作插入语

all the same（尽管如此）,all told（总共）,all in all（总的来说）,worse than all, worse than ever, worse still, what’s more; what’s worse等。

例句：All in all, her condition is greatly improved.

翻译：总的来说,她的情况有很大好转。

例句：I felt very hungry. Worse than all, I took no money.

翻译：我觉得很饿。更糟糕的是，我没有带钱。

例句：It began to rain. Worse than ever, I had no umbrella.

翻译：开始下雨了。比以往更糟的是，我没有雨伞。

8. 句子

I say /hear, I think /hope / believe/suppose, you know / see, what’s more, that is (to say), I’m afraid/sure, do you think / suppose,as we know, as I see, believe it or not等。

例句：It’s a great mistake, I think, not to accept their proposal.

翻译：我认为，不接受他们的建议是个很大的错误。

9. 从句

if so / not / any, if I may say so, if you don’t mind, as you know, as you say 等。

例句：This man, as you know, is good for nothing.

翻译：正如你所说的，这个人是一无所长。

10. 用标点符号引导插入语

例句：He was (strange as it seems) an excellent sportsman.

翻译：他（尽管还显得令人不解）是个出色的运动员。

以上就是关于英语插入语使用的全部内容，

大家可以在平时写文章或者练习口语的时候尝试着运用。

喜欢请多关注学府翻译哦~返回搜狐，查看更多